Rechteckiges Etikett aus Esskastanie zum Aufhängen, 9,5 x 9,5 cm

Dieses Pflanzenetikett wird nach einem handwerklichen Verfahren in der Bretagne hergestellt und aus natürlichem Kastanienholz in Form eines Quadrats geschnitten. Es ist gelocht, um das Durchführen einer Befestigungsschnur oder eines Etikettenhalters zu ermöglichen. Dekorativ und nützlich, um sich an den Namen jeder Pflanze im Garten, im Gewächshaus, auf der Terrasse oder im Gemüsegarten zu erinnern und gleichzeitig eine elegante Note zu verleihen. 

Saatguttüten sowie bedruckte Bänder und Etiketten, die beim Kauf von Pflanzen mitgeliefert werden, werden oft durch die kombinierte Wirkung von Sonne und Regen schnell beschädigt, wodurch die Pflanzennamen schnell unleserlich werden. Diese von Comptoir Botanique hergestellten Etiketten aus Kastanienholz hingegen, bekannt für seine Härte und natürliche Resistenz gegen holzzerstörende Insekten, halten Hitze und Witterungseinflüssen besser stand. Dieses quadratische Modell misst 9,5 cm Seitenlänge und besteht aus einer dünnen braunen Holzplatte, die zufällig von dunkleren Adern durchzogen ist. Der Name der Pflanze, alle Informationen oder eine Nachricht können mit einem Stift oder einem Bleistift aufgeschrieben werden, bevor sie angebracht werden. Es reicht dann aus, einen Faden durch das dafür vorgesehene Loch zu ziehen, um es aufzuhängen, oder es auf einen hübschen Metall- oder Bambus-Etikettenhalter zu legen, den man geschickt einpflanzen kann. Die Kastanie ist ein umweltfreundliches Material und vollständig kompostierbar.

Das Unternehmen 'Comptoir Botanique', ansässig in Locquénolé im Norden der Bretagne, vergibt mehr als 80 % seiner Produktion an ESAT (Einrichtungen und Dienste zur Unterstützung bei der Arbeit), eine Zusammenarbeit, die seit mehreren Jahren besteht.

Gartenetiketten sind sehr nützliche Accessoires, die auch elegant oder charmant sein können, um Pflanzen und Gärten in Szene zu setzen. Im Gemüsegarten ist es zum Beispiel unerlässlich, Aussaaten von Salat, Radieschen oder Karotten, Sorten von Melonen oder Kürbissen zu identifizieren. Im Ziergarten verschwinden einige Stauden oder Zwiebeln einen Großteil des Jahres unter der Erde und laufen Gefahr, unter einem unglücklichen Schlag mit einer Hacke oder Spitzhacke zu verschwinden, wenn sie nicht markiert wurden. Der Liebhaber von Iris oder Gräsern wird sich gerne an den Namen der schönen Sorten erinnern, die er gepflanzt hat. Der Liebhaber seltener Pflanzen, für die es keinen gebräuchlichen Namen gibt, kann dank des Etiketts, das seinem Gedächtnis zu Hilfe kommt, seinen erstaunten Besuchern den lateinischen Namen seines neuesten Erwerbs präsentieren. Ob im Garten, in einem Topf, einem Blumenkasten oder in einem Korb mit Pflanzen und Blumen, das Etikett aus Naturholz macht immer Eindruck. Schließlich ist das Benennen einer Pflanze eine ausgezeichnete Möglichkeit, das Interesse der Kleinen an der Natur in ihrer Vielfalt zu wecken.