Japanische hainbuche Chinese Lantern - Carpinus japonica

Die Carpinus japonica Chinese Lantern ist eine Sorte der japanischen Hainbuche, die für ihren besonders dekorativen Fruchtschmuck ausgewählt wurde. Dieser kleine, sommergrüne Baum bildet hängende Fruchtstände, die ihm den Namen "Japanische Laterne" eingebracht haben. Sein moderates Wachstum eignet sich für mittelgroße Gärten und kleine Alleen. Gut winterhart passt er sich einer breiten Palette frischer Böden an.

Zur Familie der Betulaceae gehörend, stammt der Kultivar Chinese Lantern von der japanischen Art Carpinus japonica ab, die historische Synonyme wie Distegocarpus carpinus oder Carpinus distegocarpus besitzt. Sein natürliches Verbreitungsgebiet umfasst Japan (Honshū, Shikoku, Kyūshū), wo der Baum in lichten Unterwäldern wächst; die Art wurde Ende des 19. Jahrhunderts in den Westen eingeführt. 'Chinese Lantern' ist eine gärtnerische Auslese, die vor 2020 im Vereinigten Königreich eingeführt wurde und für ihre besonders auffälligen Früchte in traubenförmigen Büscheln bekannt ist, die an Laternen erinnern. Sein Wachstum ist eher langsam. Er erreicht eine Höhe von 8 bis 10 m und eine Breite von 6 bis 8 m im Alter; nach 10 Jahren beträgt die Höhe etwa 4 m und die Kronenbreite etwa 3 m. Der Wuchs ist natürlich rundlich bis breit oval, mit einem regelmäßigen Gerüst und Seitenzweigen, die sich in lockeren Etagen anordnen. Der kurze Stamm verzweigt sich recht tief und kann einzeln bleiben, wenn er früh erzogen wird; andernfalls neigt die Pflanze dazu, 2 oder 3 Nebenstämme aus der Basis zu entwickeln. Die Rinde des Stammes oder der Stämme ist hellgrau, in der Jugend glatt mit feinen Längsstreifen, und wird bei alten Exemplaren leicht schuppig und blättrig. Die Zweige sind schlank, braungrau und gut verzweigt. Die Krone hat eine sanft gewölbte Spitze und ein Volumen, das sich allmählich verbreitert. Die Blätter, alternierend, oval bis schmal oval, sind 8 bis 10 cm lang und doppelt gezähnt, mit 20 bis 24 Paaren sehr ausgeprägter Rippen; sie sind im Sommer leuchtend grün, werden dann im Herbst gelb, bevor sie abfallen. Die Blüte im April besteht aus getrennten männlichen und weiblichen Kätzchen, aber am selben Baum; sie bleibt unauffällig. Ende Sommer und im Herbst schmückt sich der Baum mit hängenden, länglichen Fruchtständen, die aus übereinander liegenden Hochblättern bestehen; bei diesem Kultivar sind diese Zapfen breiter und auffälliger als bei der Art. Die Wurzeln sind fein verzweigt, ohne ausgeprägt aggressiven Charakter. Die Winterhärte dieser Hainbuche liegt bei etwa -15/-20°C.

Die Sorte Chinese Lantern ist perfekt, wenn man einen kleinen Baum mit angemessener Größe, regelmäßiger Krone und interessantem Fruchtschmuck sucht. Man pflanzt ihn in nicht zu heiße Sonne oder Halbschatten, in normalen, frischen Boden, auch lehmig oder leicht kalkhaltig. Als Solitär in der Nähe einer Terrasse schafft er eine japanisierende Atmosphäre. Sie können ihn mit einem Japanischen Ahorn Acer palmatum Little Princess, einem Cornus kousa Heart Throb für seine rosa Hochblätter und Herbstfrüchte, einem Viburnum plicatum Kilimanjaro Sunrise für seine etagenförmige Blüte und Fruchtbildung und einem Hydrangea quercifolia Jetstream für seine weißen Rispen und sein buntes Laub am Saisonende kombinieren. Farne und Carex oshimensis werden am Fuß dieser Sträucher einen schönen Effekt erzielen.

In Japan wird die Art C. japonica für ihre sehr grafischen "gefalteten" Blätter geschätzt; das abgefallene Laub, reich an Humus, wird manchals als Mulch belassen, um den Boden am Fuß der Gehölze zu verbessern.