Cornus kousa, Chinesischer Blumen-Hartriegel: Auswahl, Pflanzung und Pflege

Beschreibung und Botanik

Cornus kousa gehören zur Familie der Hartriegelgewächse. Diese kleinen Bäume oder großen Sträucher stammen aus Japan, den Ryūkyū-Inseln und Korea und kommen sogar im Norden Indiens (Bundesstaat Sikkim) und in Bhutan natürlich vor. In älterer Literatur findet man sie nur selten unter den Namen Benthamidia kousa oder Benthamidia japonica. Tatsächlich ist die Gattung Cornus in mehrere Untergattungen gegliedert: Cornus kousa gehört zur Untergattung Benthamidia. Die Trivialnamen lauten Chinesischer Blumen-Hartriegel, Kousa-Hartriegel oder einfach Blumen-Hartriegel. Letzterer kann leider mit anderen Hartriegeln verwechselt werden, die ebenfalls eine attraktive Blüte zeigen (Cornus florida, Cornus angustata, Cornus capitata, Cornus hongkongensis, Cornus nutallii …).

Chinesische Blumen-Hartriegel sind große Sträucher oder kleine Bäume mit ausgebreiteter Wuchsform. Die gut verzweigten Zweige stehen meist etagenförmig und erinnern beinahe an eine Pagode, ohne jedoch die bemerkenswerte Wuchsform von Cornus controversa oder Cornus alternifolia zu erreichen. Diese kleinen Bäume können nach etwa 20 Jahren bis zu 10 m hoch und 4 m breit werden. Die Größe hängt stark von der Sorte ab. Das Wachstum ist mäßig bis langsam.

Die Rinde ist grau. Bei manchen älteren Exemplaren reißt sie auf und blättert ab, wobei hellere Flecken auf dunkelgrauem Grund sichtbar werden.

Das Laub ist gegenständig und sommergrün. Die Blätter sind mittel- bis dunkelgrün und färben sich im Herbst in warmen, bei ausreichend sonnigem Sommer manchmal scharlachroten Tönen. Einige Sorten haben panaschiertes Laub, etwa ‘Samaritan’ mit grünem, cremefarben berandetem Laub oder ‘Gold Star’ mit gelb gesprenkelten grünen Blättern. Die 5 bis 9 cm langen Blätter sind oval bis elliptisch, zugespitzt und haben gewellte Ränder. Sie sind doppelt so lang wie breit. Einige Hybriden aus Cornus kousa und einem seiner immergrünen Verwandten, Cornus capitata, haben halbimmergrünes Laub, darunter insbesondere ‘Norman Hadden’.

Die Blüte setzt im späten Frühjahr zwischen Mai und Juni ein und dauert je nach Sorte bis zu sechs Wochen. Die eigentliche botanische Blume befindet sich nur im Zentrum der Hochblätter: Tatsächlich handelt es sich um einen Knäuel aus zahlreichen winzigen Blüten. Jede Blüte besteht aus vier kleinen Blütenblättern, die vier Staubblätter mit zweigeteilten Antheren umgeben. Dieser Knäuel ist zunächst klein und hellgrün, später gelb.

Die eigentlichen Blüten sind eher unscheinbar, denn als Blüte werden in Wirklichkeit die sie umgebenden Hochblätter wahrgenommen. Diese Hochblätter locken bestäubende Insekten an, denn Hartriegel sind entomogam: Sie benötigen Insekten zur Bestäubung und Fruchtbildung. Die vier blütenblattartigen Hochblätter, die die Blüte umgeben, bilden eine Hülle. Sie sind oval und zugespitzt sowie etwa 4 cm lang, je nach Sorte auch länger. Ihre Farbe reicht von Weiß bis kräftigem Rosa und hängt von der Sorte ab: ‘Scarlet Fire’ besitzt kräftig rosafarbene Hochblätter.

Mehrere Farben von Cornus kousa: ‘Milky Way’, ‘Satomi’ und ‘Scarlet Fire’

Die auf die Blüten folgenden Früchte sind essbar, schmecken aber etwas fade. Es handelt sich um fleischige, bei Reife rötliche Drupen an langen Fruchtstielen. Diese Früchte mit einem Durchmesser von 2 bis 3 cm sind besonders dekorativ und bleiben vom Spätsommer bis zum Winter am Baum, sofern Wind und Vögel nichts dagegen haben. Jede Frucht enthält etwa zehn Samen. Unter Cornus kousa findet man nicht selten hier und da spontane Sämlinge. Da sich diese kleinen Bäume manchmal miteinander kreuzen, kann nach der Keimung eine hübsche Überraschung entstehen – allerdings erst etwa 15 Jahre später, wenn die Blüten erscheinen.

Fruchtbildung bei Cornus kousa

Beachten Sie, dass Blumen-Hartriegel im Allgemeinen mehr als zehn Jahre, manchmal 20 Jahre, bis zur Blüte brauchen, wenn sie aus Samen gezogen wurden. Bevorzugen Sie daher veredelte Exemplare, deren Blüte schon bald nach der Pflanzung einsetzt!

Hartriegel sind im Allgemeinen gut winterhart, da sie alle in der Nordhalbkugel natürlich vorkommen. Das gilt auch für Cornus kousa, der Temperaturen bis -23 °C problemlos übersteht.

Wichtigste Sorten

Die beliebtesten

Unsere Favoriten

Japanischer Blumen-Hartriegel Chinensis - Cornus kousa

Cornus kousa chinensis ist eine besonders wuchsfreudige Hartriegel-Sorte mit überreicher, reinweißer Blüte. Im Herbst färbt sich das Laub feuerrot, bevor es abfällt.

• Blütezeit Juli, August
• Höhe bei Reife 7 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Milky Way - Cornus kousa

Cornus kousa 'Milky Way' besticht durch scharlachrotes Herbstlaub und eine beeindruckende Blüte. Ideal als Solitär für kleine Gärten, im Beet oder in einer freiwachsenden Hecke.

• Blütezeit Juni, Juli
• Höhe bei Reife 5 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Satomi - Cornus kousa

Cornus kousa 'Satomi' ist ein wunderschöner Chinesischer Blumen-Hartriegel mit großen, zartrosa Hochblättern, leuchtenden Herbstfarben und etagenförmiger Wuchsform. Die fleischigen, erdbeerähnlichen Beeren reifen nach einem langen, warmen Sommer.

• Blütezeit Juni, Juli
• Höhe bei Reife 3,50 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Venus - Cornus kousa

Cornus kousa ‘Venus’ beeindruckt im Frühsommer mit majestätisch großen, sternförmigen, cremeweißen Hochblättern. Danach erscheinen dekorative, erdbeerähnliche rote Früchte auf dem dunkelgrünen, seidigen Laub, das sich im Herbst rötlich färbt.

• Blütezeit Juni, Juli
• Höhe bei Reife 5 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Norman Hadden - Cornus kousa

Diese große Strauch-Kreuzung aus Cornus kousa und Cornus capitata blüht lange und üppig mit großen Hochblättern, die sich von Cremeweiß bis Dunkelrosa färben. Das prächtige, von Natur aus halbimmergrüne Laub wird im Herbst teils gelb oder rot.

• Blütezeit Juni für August
• Höhe bei Reife 5 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Teutonia - Cornus kousa

Cornus kousa ‘Teutonia’ ist ein Chinesischer Blumen-Hartriegel mit kompakter Wuchsform, großen sternförmigen, cremeweißen Hochblättern im Juni und Juli sowie sehr dekorativem Fruchtschmuck im September.

• Blütezeit Juli, August
• Höhe bei Reife 3 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Cappuccino - Cornus kousa

Cornus kousa 'Cappuccino' ist eine neue holländische Züchtung: Erst zeigen sich rötliche junge Triebe, dann braune Blätter, die je nach Sonnenstand mehr oder weniger dunkelgrün werden, bevor sie sich im Herbst leuchtend rot färben und abfallen. Dazu kommen eine schöne etagenförmige Wuchsform und eine hübsche weiße Frühlingsblüte.

• Blütezeit Juni, Juli
• Höhe bei Reife 4,50 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Schmetterling - Cornus kousa

Cornus kousa 'Schmetterling' zeichnet sich durch eine kompakte bis aufrechte Wuchsform und eine ungewöhnliche, im Frühjahr grünlich-weiße Blüte aus. Der Strauch wächst mehrstämmig oder als kleiner, ausladender Baum mit nur 4 m Höhe und 3 m Breite.

• Blütezeit Juni, Juli
• Höhe bei Reife 4 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Samaritan - Cornus kousa

Cornus kousa 'Samaritan' ist ein prächtiger kleiner, sommergrüner Baum mit auffallend hellem, panaschiertem Laub. Die gewellten, cremegerandeten grünen Blätter färben sich im Herbst leuchtend rosa und bordeauxrot. Auch die großen, spitzen grünlich-weißen Hochblätter sind wunderschön.

• Blütezeit Juni, Juli
• Höhe bei Reife 5 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Scarlet Fire - Cornus kousa

Cornus kousa 'Scarlet Fire' ist ein außergewöhnlicher Chinesischer Blumen-Hartriegel mit intensiv rosafarbenen, weithin sichtbaren Hochblättern. Die spektakuläre Blüte dauert im späten Frühjahr fast 6 Wochen.

• Blütezeit Juni, Juli
• Höhe bei Reife 4,50 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Copacabana - Cornus kousa

Cornus kousa ‘Copacabana’ beeindruckt mit Laub in vielfältigen purpurroten Nuancen. Der kompakte, buschige Strauch schmückt sich im Frühjahr mit weißen, rosagetönten Blüten, die einen schönen Kontrast zum Laub bilden.

• Blütezeit Juni, Juli
• Höhe bei Reife 3 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel Weisse Fontaine - Cornus kousa

Cornus kousa ‘Weisse Fontaine’ besticht durch seine zugleich aufrechte und überhängende Wuchsform. Seinen Namen verdankt er der fontänenartigen Fülle weißer Blüten im Frühsommer. Das Laub des Chinesischen Blumen-Hartriegels färbt sich im Herbst rot.

• Blütezeit Juli, August
• Höhe bei Reife 5 m

Produktdatenblatt ansehen

Japanischer Blumen-Hartriegel China Girl - Cornus kousa

Cornus kousa 'China Girl' beeindruckt mit scharlachrotem Herbstlaub. Ebenso spektakulär ist die Blüte mit über 10 cm großen Blüten. Im Juni ist der Baum dicht mit Blüten in makellosem Weiß bedeckt.

• Blütezeit Juli
• Höhe bei Reife 6 m

Produktdatenblatt ansehen

Cornus kousa pflanzen

Wo pflanzt man Cornus kousa?

Was den Boden betrifft, ist der Chinesische Blumen-Hartriegel weniger anspruchsvoll als sein amerikanischer Verwandter, Cornus florida. Der Boden sollte fruchtbar, humusreich und neutral bis sauer sein. Der Chinesische Blumen-Hartriegel verträgt jedoch etwas Kalk. Der Boden muss das ganze Jahr über frisch bleiben, denn bei zu großer Trockenheit kümmert der Baum. Er kommt auch mit lehmigen Böden zurecht, aber der Boden muss stets gut durchlässig sein.

Beim Standort fühlt sich Cornus kousa im Halbschatten in einer Unterholz-Atmosphäre wohl. Im Norden Deutschlands kann er auch in der Sonne wachsen,  doch Vorsicht vor dem Laub im Sommer, das verbrennen kann. Bei zu viel Sonne verliert der Baum außerdem seine dekorative Wuchsform und wächst unregelmäßiger. Zu viel Schatten hingegen lässt den Japanischen Blumen-Hartriegel nicht gut blühen.

Wann pflanzt man Cornus kousa?

Die Pflanzung ist von März bis April möglich, besser noch im Herbst: von Oktober bis November. Eine Herbstpflanzung ermöglicht dem Hartriegel, für das kommende Jahr ein gutes Wurzelsystem zu entwickeln.

Wie pflanzt man Cornus kousa?

• Stellen Sie den Hartriegel im Topf für einige zehn Minuten in einen großen Eimer Wasser, damit sich der Wurzelballen vollsaugt.
• Heben Sie ein Pflanzloch aus, das doppelt so tief und doppelt so breit wie der Wurzelballen ist. Bewahren Sie den Aushub auf und lockern Sie ihn.
• Lockern Sie auch die Erde am Grund des Pflanzlochs mit einer Hacke oder einer Spitzhacke.
• Ist Ihr Boden nicht ausreichend durchlässig (sehr verdichtete Erde), können Sie Kies mit dem Aushub mischen. Vermeiden Sie Rheinsand, der bei sehr lehmigen Böden manchmal mehr schadet als nützt, und verzichten Sie auf eine Kiesschicht am Grund des Pflanzlochs. Sie würde eine Art „Sickergrube“ bilden, in der sich direkt an den Wurzeln Wasser sammelt, was ebenfalls ungünstig ist. Kompost verbessert zusätzlich die Bodenstruktur.
• Nehmen Sie den Baum aus dem Topf und prüfen Sie die Qualität der Wurzeln. Schneiden Sie beschädigte oder faule Wurzeln ab. Zögern Sie nicht, den Wurzelfilz zu entwirren und den größten Teil der Blumenerde aus dem Wurzelballen zu entfernen, besonders bei einer Herbstpflanzung.
• Geben Sie mehrere Handvoll gut reifen Kompost in das Pflanzloch.
• Bereiten Sie eine Wurzelschlämme vor: Mischen Sie einige Handvoll Erde und eine gute Handvoll zersetzten Mist. Geben Sie Regenwasser hinzu, bis eine klebrige Schlämme entsteht. Tauchen Sie die Wurzeln Ihres Baumes in diese Schlämme. Sie versorgt die Wurzeln mit allem, was sie für den Start ihres Wachstums benötigen.
• Setzen Sie den Baum in das Pflanzloch, richten Sie ihn gerade aus und füllen Sie das Loch wieder mit der ausgehobenen Erde.
• Achten Sie unbedingt darauf, den Hals des Baumes nicht zu bedecken (den Bereich zwischen Wurzeln und oberirdischen Pflanzenteilen). Ideal ist die Pflanzung auf einem kleinen Hügel. Ein über dem Boden liegender Hals ermöglicht es den Seitenwurzeln, sich auszubreiten und zu „atmen“. Der Baum ist weniger krankheitsanfällig, steht stabiler und wächst schneller.
• Drücken Sie die Erde rund um den Baum leicht an, ohne die Wurzeln zu beschädigen, und formen Sie eine Gießmulde, damit das Wasser am Fuß des Baumes bleibt.
• Gießen Sie zehn Liter Wasser. Dies ist wichtig, um mögliche „Luftlöcher“ zwischen Wurzeln und Erde zu vermeiden.
• Eine gute Mulchschicht aus Laub am Fuß des Baumes oder besser noch eine Bepflanzung mit Bodendecker sorgt das ganze Jahr über für einen frischen Boden.

Cornus kousa Chinensis, majestätisch!

Cornus kousa pflegen

Bewässerung

In den ersten beiden Jahren nach der Pflanzung bei trockenem Wetter reichlich gießen. Danach genügt es, den Baum in Trockenperioden zu beobachten: Vertrocknetes oder schlaffes Laub ist ein Warnsignal.

Rückschnitt

Der Chinesische Blumen-Hartriegel benötigt keinen Rückschnitt, um üppig zu blühen. Totholz können Sie jederzeit entfernen und den Baum im Juli nach der Blüte schneiden, um die Verzweigung auszugleichen. Je weniger Sie schneiden, desto geringer das Risiko für Infektionen und desto besser bleibt die natürliche Wuchsform Ihres Hartriegels erhalten.

Schädlinge und Krankheiten

Er gehört zu den Hartriegeln, die wenig anfällig für Anthraknose und andere Krankheiten sind.

Schnecken können im Frühjahr etwas an den jungen Blättern fressen, ohne den Baum zu gefährden.

Die beiden einzigen Feinde von Cornus kousa sind Trockenheit und pralle Sonne. Geben Sie ihm einen guten Platz im Halbschatten in frischem Boden!

Cornus kousa vermehren

Durch Aussaat

Die Aussaat ist möglich, aber … sehr langsam. Mitunter müssen Sie zwanzig Jahre warten, bis Sie die ersten Blüten bewundern können. Wenn Sie jedoch geduldig sind, sammeln Sie im Oktober-November die Samen aus den reifen Früchten, weichen sie 24 Stunden ein und säen sie anschließend in Töpfe mit durchlässigem Substrat. Stellen Sie die Töpfe in ein Kalthaus und bringen Sie sie erst im folgenden Frühjahr ins Freie. Platzieren Sie die Töpfe halbschattig und halten Sie das Substrat mäßig feucht. Pikieren Sie die Jungpflanzen einzeln, sobald sie vier Blätter haben, und pflanzen Sie sie im folgenden Herbst ins Freiland.

Durch Stecklingsvermehrung

Die Stecklingsvermehrung mit Zweigen funktioniert, liefert aber wenig ermutigende Ergebnisse. Sie können sich glücklich schätzen, wenn Ihnen einer von drei oder vier Stecklingen gelingt.

Wählen Sie im September etwa zehn Zentimeter lange, ausgereifte Triebabschnitte (zu Beginn der Verholzung) aus. Entfernen Sie die Blätter und Seitentriebe, lassen Sie aber die beiden obersten Blätter am Steckling stehen. Stecken Sie die Stecklinge in ein leichtes, durchlässiges Substrat (zum Beispiel Aussaaterde) und halten Sie sie unter gespannter Luft. Nach drei Monaten können Sie die Stecklinge einzeln in kleine Töpfe pikieren und in ein helles Kalthaus stellen (zum Beispiel eine Garage oder einen Wintergarten). Wichtig ist, dass die Temperatur nicht unter 10 °C fällt. Halten Sie das Substrat während der gesamten Kultur mäßig feucht. Erfolgreich bewurzelte Stecklinge können Sie erst im Herbst des folgenden Jahres auspflanzen.

Durch Absenken

Das Absenken ist die wirksamste Methode, um Cornus kousa zu vermehren. Für die Vermehrung von Cornus kousa kommen zwei Arten des Absenkens infrage: das Absenken einer Rebe, das eher Spezialisten vorbehalten ist, und vor allem das Abmoosen.

Abmoosen: Wählen Sie im April einen kräftigen, gut verholzten einjährigen Zweig aus. Entfernen Sie die Seitentriebe und alle Blätter bis auf die vier obersten an der Zweigspitze. Entfernen Sie mit einem Pfropfmesser vorsichtig auf einigen Zentimetern Breite ringförmig die Rinde. Bereiten Sie eine Manschette aus schwarzem Plastik (damit kein Licht eindringt) vor, befestigen Sie sie am Zweig und füllen Sie sie mit gut angefeuchtetem Sphagnum. Verschließen Sie die Manschette rund um die „Wunde“, sodass das Sphagnum diese Stelle berührt. Befestigen Sie die Manschette auf beiden Seiten mit einem Gummiband oder Bast. Nach mehreren Monaten bilden sich im Sphagnum Wurzeln. Dann können Sie den Zweig abtrennen und den Abmooser in einen Topf pikieren, den Sie halbschattig aufstellen. Halten Sie das Substrat stets mäßig feucht und pflanzen Sie ihn im folgenden Herbst wieder aus.

Durch Pfropfen

Das Pfropfen ist die einzige Möglichkeit, Hybriden und bestimmte Sorten von Cornus kousa zu vermehren. Am besten funktioniert die Okulation im Juli-August. Als Unterlage eignet sich Cornus florida, besser ist jedoch ein einjähriger Edelreis von Cornus kousa der Wildart oder von Cornus kousa Chinensis. Obwohl das Pfropfen letztlich einfacher ist, als es scheint, bleibt es eher Fachleuten vorbehalten.

→ Mehr über die Vermehrung des Hartriegels in unserem Ratgeber!

Cornus kousa kombinieren?

Farbenrausch in Osaka …

Japan ist unter anderem für seine prächtige Frühlingsblüte bekannt. Begnügen Sie sich nicht länger mit einem hübschen Bildschirmhintergrund, sondern holen Sie den japanischen Frühling in Ihren Garten! Der Cornus kousa ‘Satomi’ eignet sich ideal für eine Gehölzgruppe im hellen Halbschatten. Diese klassische Sorte des Chinesischen Blumen-Hartriegels begeistert mit ihrer atemberaubenden Blüte aus großen, zartrosa Hochblättern im Juni, leuchtenden Herbstfarben und einer schönen, etagenförmigen Wuchsform. Als Begleiter sind Zierkirschen perfekt. Prunus subhirtella ‘Fukubana’ blüht kurz vor dem Hartriegel, zwischen März und April, mit einer Fülle intensiv rosafarbener Blüten noch vor dem Blattaustrieb. Kurz davor sorgt die Koreaforsythie, auch Schneeforsythie genannt, Abeliophyllum distichum ‘Roseum’ von Februar bis März für rosa Farbtupfer im Garten. Von Mai bis Juni übernimmt die Scheinweigelie oder Kolkwitzia amabilis mit ihrer dichten, üppigen Blüte in Bonbonrosa bis Hellrosa. So bietet diese Gehölzgruppe von Februar bis Anfang Juli Blüten. Die Blütezeiten folgen harmonisch aufeinander oder überschneiden sich und sorgen für einen lang anhaltenden Effekt.

Kombination „Farbenrausch in Osaka“: Abeliophyllum distichum ‘Roseum’, Prunus subhirtella ‘Fukubana’, Cornus kousa ‘Satomi’ und Kolkwitzia amabilis

Herbststimmung in Kyoto …

Doch auch im Herbst bezaubert uns Japan mit den Blattfarben seiner Bäume und Sträucher. Einer der spektakulärsten Chinesischen Blumen-Hartriegel im Herbst ist zweifellos Cornus kousa ‘Schmetterling’. Sein Laub färbt sich im Herbst erst orange, dann scharlachrot, bevor es zu Boden fällt. Die großen rosafarbenen Früchte sind ebenfalls sehr dekorativ und bleiben den ganzen Herbst am Baum. Bei den Herbstfarben Japans darf ein Fächer-Ahorn nicht fehlen: Acer palmatum ‘Shaina’ leuchtet bereits ab Oktober scharlachrot. Vergessen wir auch die Herbstblüher nicht, die zusätzliche Farbtupfer setzen: Camellia sasanqua ‘Waterfall Pink’ ist ein immergrüner Strauch und bildet von Oktober bis November eine Kaskade gefüllter Blüten in frischem Rosa. Der kleine Abelia x grandiflora ‘Caramel Charm’ blüht im Sommer bis in den Frühherbst mit zahlreichen rosa-weißen Blüten. Danach schmückt er sich mit einem üppigen Mantel rostfarbener Hochblätter auf halbimmergrünem, karamellfarbenem Laub.

Tee auf Hokkaido …

Lust auf eine kleine japanische Szene auf Ihrer Terrasse oder einem großen, halbschattigen Balkon? Mit einer passenden Pflanzenauswahl ist das problemlos möglich. Beginnen wir mit einem besonders kompakten Kultivar unter den Chinesischen Blumen-Hartriegeln: Cornus kousa ‘Copacabana’ bezaubert mit seinem Laub in Nuancen von Purpurrot bis Hellgrün und einer im Juni erscheinenden, schönen weißen, rosa überhauchten Blüte, die einen perfekten Kontrast zum Laub bildet. Dazu passt ein Fächer-Ahorn wie Acer palmatum ‘Orange Dream’ besonders gut. Sein Frühlingslaub ist leuchtend orange, im Sommer hellgrün und färbt sich im Herbst goldgelb bis leuchtend orange. Ergänzen wir das Bild mit zwei immergrünen Pflanzen: Die hübsche Japanische Mädchen-Kiefer Pinus parviflora ‘Kokuho’ wird nicht höher als einen Meter und begeistert mit blaugrünem Laub und ihrem natürlichen Bonsai-Look. Dazu kommt die schlichte, aber wirkungsvolle Pieris japonica ‘Flaming Silver’. Dieser kleine Strauch trägt im Frühjahr prächtiges scharlachrotes Laub, das mit den dunkelgrünen, cremefarben berandeten älteren Blättern kontrastiert. Ergänzt wird die Pflanze durch eine üppige Blüte aus weißen, hängenden Rispen.

Wussten Sie schon?

• Die Engländer nennen Cornus kousa Kousa ‘Dogwood’ oder Chinese kousa ‘Dogwood’;
• Die Japaner nennen diesen Hartriegel Yamabushi;
• Cornus kousa wurde 1875 in Europa eingeführt;
• Der Gattungsname „Cornus“ verweist auf die Härte des Holzes;
• Der frühere Gattungsname „Benthamidia“ bezog sich auf den englischen Botaniker Georges Bentham aus dem 19. Jahrhundert;
• Professor Orton von der Rutgers University in New Jersey kam auf die Idee, Cornus florida mit Cornus kousa zu kreuzen, um anthraknoseresistente Sorten zu schaffen. Diese Krankheit rafft Cornus florida dahin: Die Bäume heißen Cornus x rutgersensis (Stellar-Serie). Außerdem sind sie resistent und zeigen im Herbst eine sehr farbenprächtige Belaubung sowie größere Hochblätter.
• Weitere Hybriden entstanden durch die Kreuzung des Chinesischen Blumen-Hartriegels mit anderen Hartriegeln (C. nutalii, C. capitata …);
• Die Früchte sind zwar essbar, werden aber wegen der vielen Kerne und der bitteren Schale selten verzehrt. Das Fruchtfleisch schmeckt nach reifer Kaki-Pflaume. Man kann sie jedoch zu Marmelade und Soße verarbeiten oder sogar Wein daraus herstellen;
• Auch junge Triebe und Blätter sind essbar.